Glasul Minorităţilor 1941 nr. 1-2 [pdf1, 0.79 Mb] [pdf2, 0.97 Mb]

• [Ion] Antonescu: Aufruf an die Nation. 1
• Dr. Karl Kardhordó: Sozialpolitische Bemerkungen zur deutschen Volkszählung im Banat. 5
• *** Die Anwendung des Prinzips der Zweiseitigkeit der Minderheitenrechte vor zwei Jahrhunderten. 11
• Decret-lege pentru efectuarea recensământului general al României din 1941. 16
• Arbeits- und Sondersteuerpflicht der Juden statt des Heeresdienstes. 19
• *** Die Deutschen liefern ihre Waffen bei der Volksgruppe ab. ― Hausdurchsuchungen nur im Einverständnis mit der Gauleitung. 21
• *** Părţi alese din "Tribuna Ardealului". 22
• *** Ungarische Arbeit. 27

Glasul Minorităţilor 1941 nr. 3-4 [pdf1, 1.1 Mb] [pdf2, 0.89 Mb]

• Graf Paul Teleki †. 29:
• *** Der Volksschulunterricht der Kinder der sprachlichen Minderheiten in Ungarn. 30
• *** Die Assimilation des Bürgertums. 35
• *** România şi Ungaria au căzut de comun acord asupra termenului şi modalităţilor de optare. 39
• *** Rückverdeutschung madjarisierter Namen. 39
• [Gheorghe Dăncuş]: Institutii, asociaţii şi organe culturale. 41
• *** Die Beschwerden der Mazedo-Rumänen. 43
• *** "Um das neue Europa". 43
• *** Wort und Tat. (Cuvânt şi faptă). 45
• *** Ergebnisse der am 3. November 1940 im Banat durchgeführten Volkszählung der deutschen Volksgemeinschaft. 46
• *** Die Seelenzahl der Deutschen während vier Volkszählungen in solchen Ortschaften des Banates und des Komitates Arad, in welchen gegenwärtig mindestens 2000 Deutsche leben. 59

Glasul Minorităţilor 1941 nr. 5-6 [pdf1, 0.74 Mb] [pdf2, 1.16 Mb]

• Dr. Elemér Jakabffy: Die Spannung wieder um einen Schritt gemildert. 61
• Die Verordnung (2320/1941. M. E.) des ungarischen Gesamtministeriums über die Erziehungsfrage Volksdeutscher Jugend ausserhalb der Schule. 63
• *** Die Bemerkungen der Zeitschrift "Nation und Staat" zur Verordnung No. 2320/1941. M. E. 65
• *** Der Staatsgründungstag der Slowakei und die Ungarn. 68
• Béla Schiff: Der Name "Temeschburg" in der Beleuchtung der Geschichte. 69
• Einstellung der konfessionellen Jugend- und Frauenvereinsarbeit. 76
• *** Die Nationalitätenpolitik Sowjetrusslands. 78
• *** Şcolile confesionale română în Ungaria. 92
• Decret-Lege pentru abrogarea decretului-lege Nr. 3.280/940, privitor la numirea inspectorilor de control la firmele ungureşti. 93
• *** Eine wichtige neue Amtsstelle. 95
• *** Die ersten Ziffern der Volkszählung Rumäniens. 95

Glasul Minorităţilor 1941 nr. 7-8 [pdf1, 0.68 Mb] [pdf2, 0.93 Mb]

• Dr. Elemér Jakabffy: Zum Geschenk der deutschen Gesandtschaft. 97
• *** Konfessionelle oder Volksgemeinschafts-Schulen? 98
• *** Problema şcolilor confesionale la minoritatea maghiară din România. 99
• *** Rückkehr der deutschen Volksgenossen in die an Ungarn abgetretenen Gebiete. 102
• *** Die Zahl der jungen ungarischen Diplomierten in Südsiebenbürgen und im Banat. 103
• Proprietăţile urbane evreeşti din România trec în patrimoniul Statului. Textul Decretul Lege. 105
• Strenge Judenverordnung in der Bukowina. 115
• *** Zur Frage der deutsch-evangelischen Kirche in der von Ungarn besetzten Batschka. 116
• *** Reglementarea situaţiei băncilor din Transilvania de Nord şi Transilvania de Sud pe bază de reciprocitate. 120
• *** Reprezentanţii studenţimii române au fost primiţi de d. Hóman Bálint ministrul instrucţiunii Ungariei. 121
• *** Chestiunea cooperaţiei românilor din Ungaria. 122

Glasul Minorităţilor 1941 nr. 9-10 [pdf1, 0.65 Mb] [pdf2, 1.05 Mb]

• Dr. Josef Fodor: Zusammenarbeit. 125
• *** Die Judenfrage in Ungarn. 127
• *** Das deutsche Umsiedlungswerk macht Schule. Umsiedlung aller ausserhalb Ungarns lebenden Madjaren. 132
• *** Vom Ergebnis der Sprachkursen der Deutschen, die nicht deutsch können. 133
• *** Rechenschaftsbericht über ein halbes Jahr deutsche Aufbauarbeit im Gau Bergland. 140
• *** Wo "arbeitet" der Völkerbund? 144
• *** Ausstellung von Volkszugehörigkeits-Zeugnissen. 145
• Decret-Lege pentru trecerea în patrimoniul Centrului Naţional de Românizare a unor creanţe ipotecare, spitale sau case de sănătate, aparţinând evreilor şi pentru complectarea decretelor-legi Nr. 1216 şi Nr. 1220 din 2 Mai 1941. 145
• Decret-Lege pentru obligarea evreilor de a contribui la constituirea de stocuri de îmbrăcăminte în interes social. 153
• *** Bevölkerungsstatistische Daten aus dem Jugoslawischen Banat. 156

Glasul Minorităţilor 1941 nr. 11-12 [pdf1, 0.65 Mb] [pdf2, 1 Mb]

• Mulţumirea Conducătorului Statului pentru încrederea pe care i-a arătat-o naţiunea prin plebiscit. 157
• *** Die öffentlichen Bibliotheken von Timişoara. 160
• *** Die kulturellen Bestrebungen der Slowaken in Ungarn. 167
• *** Neue ungarische Schulen in der Slowakei. 167
• *** Direcţiunea Minorităţilor şi-a început activitatea. 169
• Gesetzdekret über das deutsche Schulwesen im Unabhängigen Staate Kroatien. 169
• Decret-Lege No. 977 pentru organizarea învăţământului german din România. 174
• Übersetzung des Dekret-Gesetzes über die Organisierung des deutschen Schulwesens in Rumänien. 178
• Decret-Lege pentru disolvarea Federaţiei Uniunilor de Comunităţi Evreeşti din Ţară şi infiinţarea Centralei Evreilor din România. 183
• Decret-Lege pentru recensământul locuitorilor având sânge evreesc. 183